Oração católica de São Jorge
Por Equipe Oração São Jorge. Atualizado em
Sim, São Jorge é santo da Igreja Católica, mártir do século IV, com memória em 23 de abril no calendário romano. A oração “Eu andarei vestido e armado” é de devoção popular católica. A oração oficial da Igreja para São Jorge é a coleta da missa, reproduzida abaixo.
Oração da missa de São Jorge
Coleta do dia 23 de abril (Missal Romano)
Narração por inteligência artificial. Toque em um verso para ouvir a partir dele.
Senhor, proclamando o vosso poder, humildemente vos pedimos:
que São Jorge, imitador da paixão do Senhor,
seja auxílio sempre pronto em nossa fraqueza.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amém.
Texto oficial em latim
Tuam, Domine, potentiam praedicantes, supplices exoramus,
ut sanctus Georgius, dominicae passionis imitator,
fragilitati nostrae sit promptus adiutor.
Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
Liturgia católica Oração do dia (coleta) da memória de São Jorge, mártir, no Missal Romano. O texto latino é o oficial; a tradução abaixo é livre, feita por este site, e pode diferir da tradução aprovada usada nas missas no Brasil.
Nesta página
São Jorge deixou de ser santo em 1969?
Não. Em 1969, o papa Paulo VI promulgou o Calendário Romano Geral revisado. Várias celebrações de santos antigos, sobre os quais há poucos dados históricos seguros, passaram a ser memórias facultativas: cada comunidade pode celebrá-las ou não. Foi o caso de São Jorge.
Ele continuou no calendário e no Martirológio Romano, a lista oficial dos santos. Nunca foi “cassado”, “expulso” ou “banido”. Em 23 de abril, milhares de paróquias no mundo celebram missa em sua honra. O papa Francisco, que se chamava Jorge Mario Bergoglio, celebrava nesse dia o seu onomástico.
A oração “Eu andarei vestido e armado” é católica?
Sim, no sentido de devoção popular católica: invoca Jesus Cristo, a Virgem de Nazaré, Deus e o Espírito Santo, e pede a intercessão de São Jorge. Ela não faz parte da liturgia (a missa e a Liturgia das Horas), assim como o terço e as novenas também não fazem. A Igreja aprova a devoção aos santos desde que Deus permaneça no centro (Catecismo, § 956).
O que a Igreja ensina sobre pedir a um santo
O católico não adora santos. Adoração é só para Deus. Ao santo, pede-se que interceda, que reze junto, como pedimos a um amigo que reze por nós. É a “comunhão dos santos” que se reza no Credo.
Missa de São Jorge
A missa de São Jorge é celebrada em 23 de abril. No Rio de Janeiro, as mais concorridas são as da Igreja de São Jorge, em Quintino Bocaiúva, e da Igreja de São Gonçalo Garcia e São Jorge, no Centro, com missas o dia inteiro e procissão. Consulte a paróquia para horários; este site não publica horários que não pode confirmar.
O folheto da missa usa as leituras do comum dos mártires. A oração do dia é a coleta acima.
São Jorge para os evangélicos e para o espiritismo
As igrejas evangélicas não veneram santos nem pedem sua intercessão; muitas respeitam Jorge como cristão que morreu pela fé, mas não rezam a ele. O espiritismo kardecista também não tem culto a santos. Nas religiões afro-brasileiras, São Jorge é associado a orixás, como Ogum no Rio de Janeiro: veja Salve Jorge: São Jorge e Ogum.
Perguntas frequentes
São Jorge é santo católico?
Sim. É mártir do século IV, está no Martirológio Romano e tem memória facultativa em 23 de abril no Calendário Romano Geral.
São Jorge foi expulso da Igreja Católica?
Não. Em 1969 sua celebração passou a ser memória facultativa, como a de outros santos antigos com poucos dados históricos. Ele continua santo e é celebrado em todo o mundo.
A oração de São Jorge é de macumba?
Não. A oração tradicional é uma devoção popular católica. O sincretismo com Ogum existe nas religiões afro-brasileiras, mas a oração em si é cristã.
São Jorge foi canonizado?
Jorge é venerado como mártir desde os primeiros séculos, antes de existir o processo formal de canonização, que só começou na Idade Média. Por isso não há “data de canonização”.
Qual a oração oficial de São Jorge na Igreja?
A oração do dia (coleta) do Missal Romano para 23 de abril, cujo texto em latim e tradução estão nesta página.
Fontes
- Missale Romanum, edição típica terceira (2002), Próprio dos Santos, 23 de abril: São Jorge, mártir (memória facultativa), oração do dia.
- Paulo VI, carta apostólica Mysterii Paschalis (14 de fevereiro de 1969), que promulgou o Calendário Romano Geral revisado.
- Martirológio Romano, edição típica de 2004, entrada de 23 de abril: memória de São Jorge, mártir em Dióspolis (Lida), na Palestina.
- Catecismo da Igreja Católica, §§ 956-957 (intercessão e comunhão dos santos) e §§ 2683-2684.